VALQUÍRIAS

TheGreatPerformers
20 de julho de 2007


Início do Ato III, com as Valquírias recolhe os corpos dos soldados, e clipe termina um pouco após a entrada da Brünnhilde.Wagner usou as Valquírias da Norse Sagas, ao invés de a representação deles no Nibelungenlied. Mulheres da morte e da guerra, como Chéreau entendia bem.
from Darraðarljóð (Njál's saga Chap. 156.):

Vindum, vindum
vef darraðar,
þars er vé vaða
vígra manna!
Látum eigi
líf hans farask;
eigu valkyrjur
vals of kosti.

Wind we, wind swiftly
Our warwinning woof.
sword-bearing rovers
To banners rush on,
Mind, maidens, we spare not
One life in the fray!
We corse-choosing sisters



Der Ring des Nibelungen, uma produção da famosa Bayreuth 1976, registrou 1.980.Carmen Reppel como GerhildeGabriele Schnaut como WaltrauteGwendolyn Killebrew como SchwertleiteKaren Middleton como OrtlindeGwyneth Jones como BrünnhildeKatie Clarke como HelmwigeIlse Gramatzki como GrimgerdeJeannine Altmeyer como SieglindeElisabeth Glauser como RossweisseMarga Schiml como SiegruneConduzido por Pierre BoulezDirigido por Patrice Chéreau, que tinha muito pouca experiência com a ópera, e sua única exposição a Wagner no palco foi uma performance de Die Walküre na Ópera de Paris.Projeto Scenic por Richard Peduzzi, que nunca tinha projetado uma ópera de Wagner.Costumes por Jacques Schmidt, que nunca tinha vestido uma ópera de Wagner.Der Walküren-RittLa Chevauchée des Walkyrie

Brynhildr

Brynhildr é uma Shield e uma valkyrie na mitologia nórdica,
 onde ela aparece como uma personagem principal da saga Völsunga e
 alguns poemas Eddic trata os mesmos eventos. Sob o nome de Brünnhilde, 
ela aparece no Nibelungenlied e, portanto, também
 em Richard Wagner 's ciclo de ópera Der Ring des Nibelungen. 

Brynhildr é provavelmente inspirado na princesa visigoda Brunilda da Austrásia, 
que casou com Merovingian rei Sigebert I em 567. A história da Brynhildr inclui fratricida, 
uma longa batalha entre os irmãos, e relações com os hunos.
saga Volsunga


A representação de Brynhildr (1919) por Robert Engels.


Segundo a saga Volsunga, Brynhildr é a filha de Budli. Ela foi condenada a decidir uma luta entre dois reis: Hjalmgunnar e Agnar. A valquíria sabia que Odin preferia o rei mais velho, Hjalmgunnar, ainda assim Brynhildr decidiu a batalha para Agnar.  Odin condenou a valkyrie a viver a vida de uma mulher mortal, e aprisionou no castelo remoto atrás de uma parede de escudos no topo do Monte Hindarfjall nos Alpes, e amaldiçoou-a a dormir em um sofá (apesar de estar cercado pelo fogo). O herói Sigurðr Sigmundson (Siegfried no Nibelungenlied), herdeiro do clã de Volsungo e matador do dragão Fafnir, entrou no castelo e acordou Brynhildr removendo seu capacete e cortando sua armadura cota de malha. Ele imediatamente caiu no amor com o Shield.  Prometeu voltar e fazer Brynhildr noiva dele, Sigurðr em seguida, deixou o castelo e se dirigiu para o Tribunal de Gjuki, o rei da Borgonha.

A esposa de Gjuki, querendo que  Sigurðr casa-se com a filha Gudrun (Kriemhild no Nibelungenlied), preparou uma poção mágica que fez Sigurðr esquecer Brynhildr. Sigurðr logo casou-se com Gudrun. Sabendo do encontro Sigurðr com a Valquíria, Grimhild decidiu fazer Brynhildr esposa de seu filho Gunnar (Gunther no Nibelungenlied). Gunnar então procurou Brynhild, mas foi interrompido por um anel de fogo ao redor do castelo.  Ele tentou atravessar as chamas com o seu próprio cavalo e depois com o cavalo Sigurðr, mas não conseguiu. 

Sigurðr em seguida, trocou a forma com ele e incorporou o anel de fogo. Sigurðr (disfarçado como Gunnar) e Brynhildr casados,  ficaram ali três noites, mas Sigurðr colocou sua espada entre eles (o que significa que ele não teve a sua virgindade antes de dar a ela a Gunnar real). Sigurðr também levou o anel de seu dedo e depois deu a Gudrun.  Gunnar e Sigurðr e logo retornaram à sua forma verdadeira.  Brynhildr pensa que ela casou-se com Gunnar.

  No entanto, Gudrun e Brynhild brigaram. Gudrun revela que era realmente Sigurðr que andava pelo anel de fogo, e Brynhildr fica enfurecida. Sigurðr, lembrando a verdade, tenta consolá-la, mas sem sucesso. Brynhildr se vinga. Incialmente Gunnar matar Sigurðr, dizendo que ele dormiu com ela em Hidarfjall, que ele jurou não fazer. Gunnar e seu irmão Hogni (Hagen no Nibelungenlied) estavam com medo de matá-lo eles mesmos, pois tinham juramento fraternidade a Sigurðr. Eles incitam seu irmão mais novo, Gutthorm mata Sigurðr, dando-lhe uma poção mágica. Ele assassina Sigurðr  em seu sono. Morrendo, Sigurðr joga sua espada em Gutthorm, matando-o (alguns poemas Eddic diz que Gutthorm matou na floresta ao sul do Reno, também ao descansar).

Brynhildr se mata quando o filho de Sigurðr faz três anos.  Quando a pira funerária de Sigurðr estava em chamas, ela se joga em cima dele - assim, eles passaram juntos para o reino de Hel.  Porém, em alguns poemas Eddic como Sigurðarkviða skamma hin, Gunnar e Sigurðr cercam o castelo de Atli, irmão de  Brynhildr.  Atli oferece a mão de sua irmã em troca de uma trégua, que Gunnar aceita. No entanto, Brynhildr jurou só casar com Sigurðr. Enganada, acreditando que Gunnar é  realmente Sigurðr.

 Segundo a saga Völsunga, Brynhildr e Sigurðr tem uma filha, Aslaug, que mais tarde casou-se com Ragnar Lodbrok.

No poema édico Helreið Brynhildar (Bryndhildr's Ride to Hel), Brynhildr na sua jornada para encontrar um Hel gýgr (gigante) que a culpa de uma vida imoral. Brynhildr responde às suas acusações:
"Munu við ofstríð "Munu við ofstríð
alls til lengi alls lengi til
konur ok karlar karlar ok konur
kvikvir fæðask; fæðask kvikvir;
við skulum okkrum okkrum skulum við
aldri slíta aldri Slita
Sigurðr saman. Saman Sigurðr.
Sökkstu, gýgjar kyn." Sökkstu, kyn gýgjar ".


"Sempre com a dor
e todos os demais
São homens e mulheres
nascido no mundo;
Mas ainda vamos viver
nossa vida juntos,
Sigurth e eu.
Afundar, Giantess! "

No Nibelungenlied, Brünnhilde é a rainha, em vez de Isenland (Islândia).  Gunther aqui domina-a em três jogos bélico com a ajuda de Siegfried - equipado com um manto de invisibilidade. Em primeiro lugar, Brünnhilde lança uma lança que três homens somente mal podem levantar para Gunther, mas a Siegfried invisível desvia-a.  Em segundo lugar, ela joga doze braças de um pedregulho que exige que a força de doze homens para levantar. Finalmente, ela mesma pula sobre a pedra. Gunther, no entanto, a derrota com a ajuda de Siegfried também nestes jogos, e toma-a como sua esposa.

O Nibelungenlied também difere de fontes escandinavas no seu silêncio sobre o destino Brünnhilde, ela não se matar no funeral Siegfied, e presumivelmente sobrevive Kriemhild e seus irmãos.
"O Ciclo do Ring" de Wagner


 No conto de Wagner, Brünnhilde é uma das Valquírias, mas estas são constituídas a partir de uma união entre Wotan e Erda, a personificação da terra.  Quando os protestos Fricka e as forças de Wotan levam a morte Siegmund, Brünnhilde desobedece as ordens de  seu pai de ordens. Ela consegue escondê-los, mas enfrenta, então,  a ira de seu pai, que eventualmente é persuadido a foca-la em um anel de fogo para aguardar o despertar de um herói que não conhece o medo.

Brünnhilde não aparecerá novamente até perto do final do terceiro ato de Siegfried. O personagem-título é o filho de Siegmund e Sieglinde, nascido após a morte de Siegmund e criado pelo anão Mime, o irmão de Alberich, que roubou o ouro e a moda do anel em torno do qual as óperas são centralizados. Tendo-se tomado o anel do gigante que virou dragão Fafner, Siegfried é orientado ao ciclo de fogo de Brünnhilde, onde ele a acorda.

Siegfried e Brünnhilde aparecem novamente no início de Götterdämmerung, na altura em que ele dá a ela o anel e eles são separados.  Aqui, novamente Wagner escolhe seguir a história dos nórdicos, embora com modificações substanciais. Siegfried não vai para a Câmara de Gunther, onde é dada uma poção para fazer com que ele esqueça Brünnhilde para que Gunther pode casar com ela.  Tudo isso ocorre por iniciativa de Hagen, filho de Alberich e meio-irmão de Gunther. O plano é bem sucedido.  Entretanto, ela tem sido visitado por sua irmã Valquíria Waltraute, que adverte sobre os planos de Wotan para a auto-imolação e pede a ela para desistir do anel. Brünnhilde recusa, apenas para ser dominado por Siegfried, que, disfarçado de Gunther, tira o anel de força dela.

Como Siegfried vai casar com Gutrune, irmã de Gunther, Brünnhilde vê que ele tem o anel e denuncia-o por traição.  Ainda rejeitada, ela se junta a Gunther e Hagen em uma conspiração para assassinato de Siegfried, dizendo a Hagen que Siegfried só pode ser atacado pelas costas. Então, Gunther e Hagen levam Siegfried em uma viagem de caça. Hagen apunhala Siegfried  pelas costas com uma lança. Após o seu regresso, encarrega-se Brünnhilde, e tem uma pira construída em que ela está a morrer. A maldição do anel é limpa e devolvido  ao Rhinemaidens. Ela  se torna o sinal de Valhalla, assim como todos os deuses também perecem em chamas.



Cultura Popular
•" A senhora gorda canta" é uma referência à cena da imolação Brynhildr famoso em Götterdämmerung.
• Bugs Bunny se disfarçou como "Bwunhilde" para enganar Hortelino Troca-Letras (descrito como o Siegfried semideus) em What's Opera, Doc?.
o "Oh Bwunhilde, you'w so wuvwy!" "Oh Bwunhilde, you'w tão wuvwy!"
•  A Marvel Comics superheroine Valkyrie (também conhecido como Brunnhilde) parece ter sido vagamente baseado em Brynhildr.
•  Em 2005,  o épico da TV Dark Kingdom: The Dragon King, a atriz americana Kristanna Loken é Brunhild  em uma adaptação da saga Nibelungenlied.
• No filme de Hayao Miyazaki, Ponyo on the Cliff por  the Sea, Fujimoto insiste em chamar Ponyo, Brynhildr.
• Na série Anime Legend of the Galactic Heroes, Starship Reinhard von Lohengramm é nomeado o Brunhild.
• Na 6 ª Temporada da série popular de TV Xena: Warrior Princess, o personagem foi interpretado por Brunilda Brittney Powell, em três episódios: a Rheingold, The Ring e The Return of the Valkyrie.
• Em The Game  Final Fantasy XIII, Brynhildr é o nome do Fiery convocar sob o comando do Sazh Katzroy.